lost my bag .... please I need to get it back

yanal2002
By yanal2002

الى اهل الخير في قطر

لقد فقدت زوجتي شنطة اليد الخاصة بها اثناء قدومنا الى قطر مرورا بالسعودية في احدى الاستراحات في السعودية طريق خريص الهفوف

واسم الاستراحة هو  اسواق جناين

كانت تصلي العصر ووضعت الشنطة في مصلى النساء في الاستراحة واثناء خروجها نسيت الشنطة وتابعنا مسيرنا باتجاه قطر

وقبل وصولنا لقطر تذكرت زوجتي الشنطة وانها نسيتها في الاستراحة فعدنا لنبحث عنها لمدة يوم كامل وعندما وجدنا الاستراحة لم نجد الشنطة

الشنطة تحتوي على اوراق ثبوتية لزوجتي رخصة القيادة القطرية و الاقامة القطرية وبعض النقود الار دنية والقطرية واشياء اخرى.

الرجاء ممن وجد هذه الشنطة او لديه اي معلومات عنها ابلاغنا والاتصال على هاتف 33494095

الهوية والرخصة باسم

منى عبد اللطيف سعيد

اردنية الجنسية

 

By Anonymous• 27 Aug 2014 21:06

Is that Google translate to Gibberish or Gobbledygook?

By paulobanez• 27 Aug 2014 13:59
Rating: 5/5
paulobanez

Next time your post should be in two language English/Arabic, majority of QLers cant read arabic, try google translate, for now ill translate this for you,

Translation (i copied the above and paste it to google trans)

To philanthropists in Qatar

I've lost my wife Trunk own hand while we came to Qatar, through Saudi Arabia in one of the restrooms in Saudi Arabia through the Khurais Hofuf

The rest is the name of the markets Jnaan

She was praying times and placed in the trunk of women in the chapel during the break and exit the trunk and Follow us forget we function towards Qatar

Before we got to the trunk diameter remembered my wife and she forgot in the break so we came back to look out for a full day and when we found the break we did not find the suitcase

Suitcase containing identification papers for my wife Qatari driving license and residence country some money a land. Civil and Qatar and other things.

Please who found this trunk or has any information about it let us know and contact phone 33494095

Identity and the name of the license

Mona Abdel-Latif Said

Jordanian citizenship

By Molten Metal• 27 Aug 2014 12:05
Rating: 4/5
Molten Metal

Have courage my friend .................... Wed, 27.08.2014, 12.07 hrs

Log in or register to post comments

More from Qatar Living

Qatar’s top beaches for water sports thrills

Qatar’s top beaches for water sports thrills

Let's dive into the best beaches in Qatar, where you can have a blast with water activities, sports and all around fun times.
Most Useful Apps In Qatar - Part Two

Most Useful Apps In Qatar - Part Two

This guide brings you the top apps that will simplify the use of government services in Qatar.
Most Useful Apps In Qatar - Part One

Most Useful Apps In Qatar - Part One

this guide presents the top must-have Qatar-based apps to help you navigate, dine, explore, access government services, and more in the country.
Winter is coming – Qatar’s seasonal adventures await!

Winter is coming – Qatar’s seasonal adventures await!

Qatar's winter months are brimming with unmissable experiences, from the AFC Asian Cup 2023 to the World Aquatics Championships Doha 2024 and a variety of outdoor adventures and cultural delights.
7 Days of Fun: One-Week Activity Plan for Kids

7 Days of Fun: One-Week Activity Plan for Kids

Stuck with a week-long holiday and bored kids? We've got a one week activity plan for fun, learning, and lasting memories.
Wallet-friendly Mango Sticky Rice restaurants that are delightful on a budget

Wallet-friendly Mango Sticky Rice restaurants that are delightful on a budget

Fasten your seatbelts and get ready for a sweet escape into the world of budget-friendly Mango Sticky Rice that's sure to satisfy both your cravings and your budget!
Places to enjoy Mango Sticky Rice in  high-end elegance

Places to enjoy Mango Sticky Rice in high-end elegance

Delve into a world of culinary luxury as we explore the upmarket hotels and fine dining restaurants serving exquisite Mango Sticky Rice.
Where to celebrate World Vegan Day in Qatar

Where to celebrate World Vegan Day in Qatar

Celebrate World Vegan Day with our list of vegan food outlets offering an array of delectable options, spanning from colorful salads to savory shawarma and indulgent desserts.