I had limited arabic words and tried to thank a Saudi for a gift he had sent me via my husband using what few words I knew.
I tried to say 'you have given me great pleasure ...' but I never got to complete the sentence, because he roared with laughter, and when I asked what I had said wrong, he just said: 'Please, say it again!'
I checked afterwards and discovered I'd actually used a command and said:
Qatar's winter months are brimming with unmissable experiences, from the AFC Asian Cup 2023 to the World Aquatics Championships Doha 2024 and a variety of outdoor adventures and cultural delights.
Fasten your seatbelts and get ready for a sweet escape into the world of budget-friendly Mango Sticky Rice that's sure to satisfy both your cravings and your budget!
Celebrate World Vegan Day with our list of vegan food outlets offering an array of delectable options, spanning from colorful salads to savory shawarma and indulgent desserts.
That's a great site. I say send in this little gem too!
Have a look here - www.engrish.com
Absolutely hilarious.
they pay cash and don't write checks.
in a garment exhibition I saw a company name like " Omani Girls Trading" . It was the translation of Arabic name.
my neighbours in the 3 rooms around me r from el raya .. it seems that they don't know english at all...
that's really funny ..
It was in the advertising supplement of Al Raya.
yv2r
Probably in this company may be all jobs are done by one person like:Editor,Proof reader,Printer.
e46M3 always comes up with frong page material.
The chap formerly known as Qatarite
Qatar Living. Where do you live?
Where was this ad posted? name of the newpaper? online link?
you should also read the ads in the Gulf-Times. Not as bad.
... it was over the phone, so no record.
I had limited arabic words and tried to thank a Saudi for a gift he had sent me via my husband using what few words I knew.
I tried to say 'you have given me great pleasure ...' but I never got to complete the sentence, because he roared with laughter, and when I asked what I had said wrong, he just said: 'Please, say it again!'
I checked afterwards and discovered I'd actually used a command and said:
"YOU! Give me pleasure!!!!"
oopsy
Just don't attempt to publish, jauntie. No record, no proof. Easy.
No, DaRuDe, this is from the local press today. I guess they went to the same school!
... I shouldn't really laugh. I made a few howling mistakes when I tried to speak Arabic, let alone attempt to write it!
i saw such few billboard from Syria too. never saw this one though.is it from there too LOL
[img_assist|nid=13339|title=.|desc=|link=none|align=left|width=180|height=180]
ROFLMAO !