translate in english

jannah jannah
By jannah jannah

Du hattest mich als Freund eingetragen

"Sorry ich konnte mit diesem Freundschaftseintrag nichts anfangen und hatte auch nicht gesehen das du Silke kennst. Da ich auch nicht mehr mit Silke zusammen bin, hat sich das auch erledigt denke ich mal. Also bitte nicht böse sein , war nichts persönliches ! Ok ?"

By dadamharqatar• 17 Jan 2010 11:03
dadamharqatar

German to English translation - see below

You had me listed as friend and please try to understand it for I don't c',) heheheehe.

"Sorry I could not do anything with this friendship entry and had not seen it know that you Silke. Since I no longer am, together with Silke, which also has done I think. So please be not angry, there was nothing personal! Ok? "

cheersssss

Hope it help..

By jannah jannah• 17 Jan 2010 10:13
jannah jannah

thanks to all of you and best regards!!!

By Crusher Charlie• 17 Jan 2010 09:21
Crusher Charlie

Hello

Cut and paste it into Google translate

You had me listed as friend

"Sorry I could not do anything with this friendship entry and had not seen it know that you Silke. Since I no longer am, together with Silke, which also has done I think. So please be not angry, there was nothing personal! Ok? "

By rb73• 17 Jan 2010 09:19
Rating: 2/5
rb73

DU HAST - YOU HAVE

You

you have (hate)

you have (hate) me*

(4 x)

you have asked me

you have asked me

you have asked me

and I have said nothing

Do you want, until death do you part,

to be faithful to her for all your days

No, no

Do you want, until death do you part,

to be faithful to her for all your days

No, no

Do you want until the death of the vagina,

to love her, even in bad times

No, no

By PrinceOfDoha• 17 Jan 2010 09:10
PrinceOfDoha

i blieve its dutch language .... look for any greman who will help u to translate it .

By DaRuDe• 17 Jan 2010 09:06
DaRuDe

did you try translation online??? you can try that its free of cost.and doesnt take much time.

Log in or register to post comments

More from Qatar Living

Qatar’s top beaches for water sports thrills

Qatar’s top beaches for water sports thrills

Let's dive into the best beaches in Qatar, where you can have a blast with water activities, sports and all around fun times.
Most Useful Apps In Qatar - Part Two

Most Useful Apps In Qatar - Part Two

This guide brings you the top apps that will simplify the use of government services in Qatar.
Most Useful Apps In Qatar - Part One

Most Useful Apps In Qatar - Part One

this guide presents the top must-have Qatar-based apps to help you navigate, dine, explore, access government services, and more in the country.
Winter is coming – Qatar’s seasonal adventures await!

Winter is coming – Qatar’s seasonal adventures await!

Qatar's winter months are brimming with unmissable experiences, from the AFC Asian Cup 2023 to the World Aquatics Championships Doha 2024 and a variety of outdoor adventures and cultural delights.
7 Days of Fun: One-Week Activity Plan for Kids

7 Days of Fun: One-Week Activity Plan for Kids

Stuck with a week-long holiday and bored kids? We've got a one week activity plan for fun, learning, and lasting memories.
Wallet-friendly Mango Sticky Rice restaurants that are delightful on a budget

Wallet-friendly Mango Sticky Rice restaurants that are delightful on a budget

Fasten your seatbelts and get ready for a sweet escape into the world of budget-friendly Mango Sticky Rice that's sure to satisfy both your cravings and your budget!
Places to enjoy Mango Sticky Rice in  high-end elegance

Places to enjoy Mango Sticky Rice in high-end elegance

Delve into a world of culinary luxury as we explore the upmarket hotels and fine dining restaurants serving exquisite Mango Sticky Rice.
Where to celebrate World Vegan Day in Qatar

Where to celebrate World Vegan Day in Qatar

Celebrate World Vegan Day with our list of vegan food outlets offering an array of delectable options, spanning from colorful salads to savory shawarma and indulgent desserts.