if it's a third party insurance, no need to transfer the name. even if you get an accident you can claim without a question asked. and when you renew your road permit and insurance, your name will be on it. or else pay 20 riyals for insurance transfer(3rd party) hope this helps.