You will get the points at the time of fine settlement. The lady behind the counter will ask you for the driver's license and award you the points.
The points are not given to the vehicle owner, it is the driver at the time of violation earns these points.