regarding the car u must get a forum signed by ur sponsor n the bank can guide u for that kind of forum, u will need a passage permission from the KSA embassy for ur car to enter the Saudi border .
regarding the last timing to enter am not sure about this but u can ask the embassy while processing ur car permission