yes, of course, once the person EXIT the country and re Enter by another new VISIT VISA, he/she should under go the medical test again to extend the visit visa.

As per the immigration law, he/she will considered as new arrived person to qatar, under the particular visit visa category/number.