I have a CAN DL and I just walked in and had the transfer automatically. I think that it works the same with the US DL. You need to complete a form on site and have a letter from your sponsor.
But I would bring an international DL with me since you can't drive for more than a week with the US or CAN DL. At least with an international DL you can rent a car and drive it for longer.