tallg says:

"The funny thing is UKEng, the canvas bags do get past security - they don't even bat an eyelid. So they're basically saying that it's ok to steal stuff but only if you use carrefour's own bags to conceal it!"

so there is another reason not to use plastic but canvas bags