مادة(40)
يستحق الموظف بدل عمل إضافي عن ساعات العمل الإضافي التي يكلف بها بقرار من الرئيس التنفيذي ، بناءً على اقتراح مدير الإدارة المعنية .
ويحسب هذا البدل على أساس أن ساعة العمل الإضافي تساوي ساعة وربعاً في أيام العمل العادية ، وساعة ونصفاً في أيام العطلات الرسمية .
مادة(41)
يكون الحد الأقصى لساعات العمل الإضافي ثلاث ساعات في أيام العمل العادية وثماني ساعات في أيام العطلات الرسمية 0
وفي جميع الأحوال ، يجب ألا يزيد بدل العمل الإضافي على (40%) من الراتب وبحد أقصى (7000) ريال شهرياً بالنسبة للموظفين المعينين على درجات وظيفية ، وعلى (20%) من الراتب وبحد أقصى (5000) ريال شهرياً بالنسبة للموظفين المعينين بعقود.
ويجوز بقرار من مجلس الوزراء ، بناءً على عرض الرئيس ، زيادة ساعات العمل الإضافية والبدل المستحق عنه .
Article (40)
Employee is entitled to overtime for extra hours assigned to the decision of the Chief Executive, upon the proposal of the Director of the concerned Department.
This allowance is calculated on the basis that extra hours equal to an hour and a quarter in the normal working days, and an hour and a half on public holidays.
Article (41)
The maximum hours of overtime for in normal working days is three hours and eight hours on public holidays.
In all cases, you must not exceed the overtime on a (40%) of salary and a maximum of (7000) Real per month for employees appointed on a degree of functional and (20%) of salary and a maximum of Reyal (5000) per month for staff appointments.
May be a decision of the Council of Ministers, upon the submission of the President, increased overtime and allowance receivable by him.
مادة(40)
يستحق الموظف بدل عمل إضافي عن ساعات العمل الإضافي التي يكلف بها بقرار من الرئيس التنفيذي ، بناءً على اقتراح مدير الإدارة المعنية .
ويحسب هذا البدل على أساس أن ساعة العمل الإضافي تساوي ساعة وربعاً في أيام العمل العادية ، وساعة ونصفاً في أيام العطلات الرسمية .
مادة(41)
يكون الحد الأقصى لساعات العمل الإضافي ثلاث ساعات في أيام العمل العادية وثماني ساعات في أيام العطلات الرسمية 0
وفي جميع الأحوال ، يجب ألا يزيد بدل العمل الإضافي على (40%) من الراتب وبحد أقصى (7000) ريال شهرياً بالنسبة للموظفين المعينين على درجات وظيفية ، وعلى (20%) من الراتب وبحد أقصى (5000) ريال شهرياً بالنسبة للموظفين المعينين بعقود.
ويجوز بقرار من مجلس الوزراء ، بناءً على عرض الرئيس ، زيادة ساعات العمل الإضافية والبدل المستحق عنه .
Article (40)
Employee is entitled to overtime for extra hours assigned to the decision of the Chief Executive, upon the proposal of the Director of the concerned Department.
This allowance is calculated on the basis that extra hours equal to an hour and a quarter in the normal working days, and an hour and a half on public holidays.
Article (41)
The maximum hours of overtime for in normal working days is three hours and eight hours on public holidays.
In all cases, you must not exceed the overtime on a (40%) of salary and a maximum of (7000) Real per month for employees appointed on a degree of functional and (20%) of salary and a maximum of Reyal (5000) per month for staff appointments.
May be a decision of the Council of Ministers, upon the submission of the President, increased overtime and allowance receivable by him.