To XTC. In my opinion. article 51 speaks only of your right to "end service gratuity benefits" and not for any damages. Meaning, if you terminate the contract against your employer because of the reasons mentioned, you still have the right to be paid your end service gratuity. This is of course if you filed a notice in writing as per art. 49. But if you resigned, its another story.