Jannis,
If you can get the RP cancelled, and then reapply under your husbands, or come over on family visit, extended, and convert to his sponsorship. If you were not married when your initial RP was created, you will need proof of marriage. Name is not important, as they track by the passport number, not name.