I have a few BOXES of books I've been looking to donate/sell/trade with someone else...have no place to take them. A used bookstore would be very popular with the expat community, less so with the locals but then they're not big readers for the most part anyway...
Keep us informed as your plans develop!
You should definitely have a children's section, too -- I could probably stock that section on my own for you -- LOL!