Tennis - English commentators PLEASE?

HelenMS
By HelenMS

I have just watched the whole French Open here in Qatar with non-English speaking commentators. I can stand it for the matches but it really gets on my goat when we get to the presentation ceremony and certain people are still gabbing on and on and on over the top so that you can't hear a damned thing in English - and then, to finally ruin your viewing completely, you cannot hear a word the players are saying because the "translation" is going on over the top of it and so loudly!!!!
Please please please OSN/MOZAIC wake up???? There are 1.7 million people here in Qatar and well over a million people that probably speak English and many of them I bet would like to watch the tennis with English commentators!!!
With Wimbledon just around the corner I hold out NO hope that there will be commentators that we can understand - poor show OSN!!!
So teed off over this.. anyone else feel this way or do you all just grin and bear it??....thank heaven we get the Rugby in English!!
Just sayin'.........

By Jim Mc• 10 Jun 2012 22:41
Jim Mc

Watching the Ireland match here on ITV!

By wirehead• 10 Jun 2012 21:53
wirehead

i remember commentaries in aljazeera sport 2 used to be in english. even the qatar open matches. one day someone had this bright idea of bringing in arabic commentators.

even if i understood arabic, i don't think it would be the same. i got hooked into watching tennis partly because of the witty english commentary. now i'm reduced to pressing the language button on my remote in vain

By Raven1968• 9 Jun 2012 20:18
Raven1968

Elics thanks for your advice but no thanks, I pay for an english commentary and thankfully now have found it...listening to some muppet yelling for commentary, well no thanks! God help us if these clowns get the EPL for the 2013 season...

By ELICS• 9 Jun 2012 19:56
ELICS

Guys please learn some arabic....

I'll tell you... these commentators in tennis match are from football field and you may experience same level of pitch in their voice. So dont get surprise, learn some arabic.

Aiwa - thats awesome

gooool - goal :)

Jameel - beautiful

lol

there are two benefits, learning these few arabic words, you may enjoy both tennis and football, its a smart decision by channel owners.

We learn your language, please learn some arabic

By Raven1968• 9 Jun 2012 19:37
Raven1968

Whats the story with the Euros, watching the Dutch v Danes, 3 chanels showing the games and not one chanel in English, just that horrible arabic yelling at the game. Unbelievable this stupid company can't sort their shite out to get an English commentary going

By Doha-Infidel• 9 Jun 2012 19:12
Doha-Infidel

really blows

just wait for Grass Court Classic...

By kkforever young• 9 Jun 2012 18:45
kkforever young

I agree, I watch the european football and comments are only in araboic, horrible.

I called starlink for info, after 5 calls the lady picked up the phone with a message call al jazeerah as I do not now how to help you. Then the friendly person from the call center at al jazeerah guy explained me what to do but eventually it did not work either. I seem to have problem that never occurred in mankind so far. So now I listen to internet radio from home and watch the game on TV, haha....

By Jim Mc• 9 Jun 2012 18:45
Jim Mc

I watch the tennis live on ITV and Channel 4. Watched the open match of Euro 2012 on BBC yesterday too.

By britexpat• 9 Jun 2012 18:34
britexpat

You think that's bad? try watching the European Championships with Arabic commentary where the guy feels to need to describe and elaborate on every movement :O(

Log in or register to post comments

More from Qatar Living

Qatar’s top beaches for water sports thrills

Qatar’s top beaches for water sports thrills

Let's dive into the best beaches in Qatar, where you can have a blast with water activities, sports and all around fun times.
Most Useful Apps In Qatar - Part Two

Most Useful Apps In Qatar - Part Two

This guide brings you the top apps that will simplify the use of government services in Qatar.
Most Useful Apps In Qatar - Part One

Most Useful Apps In Qatar - Part One

this guide presents the top must-have Qatar-based apps to help you navigate, dine, explore, access government services, and more in the country.
Winter is coming – Qatar’s seasonal adventures await!

Winter is coming – Qatar’s seasonal adventures await!

Qatar's winter months are brimming with unmissable experiences, from the AFC Asian Cup 2023 to the World Aquatics Championships Doha 2024 and a variety of outdoor adventures and cultural delights.
7 Days of Fun: One-Week Activity Plan for Kids

7 Days of Fun: One-Week Activity Plan for Kids

Stuck with a week-long holiday and bored kids? We've got a one week activity plan for fun, learning, and lasting memories.
Wallet-friendly Mango Sticky Rice restaurants that are delightful on a budget

Wallet-friendly Mango Sticky Rice restaurants that are delightful on a budget

Fasten your seatbelts and get ready for a sweet escape into the world of budget-friendly Mango Sticky Rice that's sure to satisfy both your cravings and your budget!
Places to enjoy Mango Sticky Rice in  high-end elegance

Places to enjoy Mango Sticky Rice in high-end elegance

Delve into a world of culinary luxury as we explore the upmarket hotels and fine dining restaurants serving exquisite Mango Sticky Rice.
Where to celebrate World Vegan Day in Qatar

Where to celebrate World Vegan Day in Qatar

Celebrate World Vegan Day with our list of vegan food outlets offering an array of delectable options, spanning from colorful salads to savory shawarma and indulgent desserts.