as far as i know, there's no problem with you converting a uae license to a qatari one. i know a lot of people have done it the only test you will have to undergo is the eye test, and they will be more than happy to convert your license to a qatari one =)