Yes that means you cannot even use anyone elses car. If you use aomebody elses car you have to take him'her(providing she is your wife) into Saudi along with you.
No unrelated females allowed with males to cross border as well. SO if your thinking of a weekend hop to Dubai with you mistress, sorry that wont be happening. Take the plane