I don't think there are picture boothes,but the easiest way go to Ali Bin Ali (KODAK) next to Chilis and it will takes only minutes.
8 pictures cost 10 rials.