There are several things you can do.
1. sprinkel your bed with pif paf powder and after it having been on your matress, hovver it up.
2. do the above, then let it sit out in the sun for several hours.
3. buy a new matress.
I also recommend you treat your house and get the pest control in.
You can google to find more info on this suject matter!
Good luck