HI,

if you attested your marriage certificate already in your home contry external affairs (on original copy) its enough.
once you reached qatar you have to get attestation of your country embassy in qatar and get attest from ministry of interior from qatar.
thats all.