Yes you can apply for a family visit visa separately for your family... the visit visa procedure is completely a separate procedure than Residence Permit visa process.

That family visit visa will be valid for 1 month only, but you can extend it by 5 more months as per your need after medical of your wife.

Let me know if you need any other info regarding this matter.