I am just thinking from layman point (not expert); I am sure husband and wife can be under different sponsorships (saw it earlier) so if marriage certificate is there, then there should not be issue from legal point of view. Family status by company just means that they will add benefit in the compensation and nothing else (means you need to buy medical for the new born).
Best of luck.