I'm sorry to inform you that you can't force the sponsor to give you a release so you could transfer sponsorship as he's not under obligation to do so. You may try to convince him of your dire need or circumstances that led you to find another employment, or you may just have to leave Qatar and work in other Gulf countries, or wait for the time when you may qualify again for entry visa to Qatar.