both orginals should brought here and to be attested by indian embassy and qatar ministry here.