I don't think they will release your bank account until you pay off your loan or else everyone would do this.  Plus, I think due to this problem occuring here they have ways to reach out and sue you elsewhere.  I doubt its enough to give them back the car as you pointed out even if its sold it will not cover the loan.