Probably they were just playing cricket without reading up the rules book.

"It contains a reference to him playing baseball. What intrigued me is he is playing it with a load of young ladies."

Or, prolly just bending the rules a bit for the "young ladies" who weren't accustomed to playing a "Gentleman's Game".