you need to steer clear from this issue face on with the other guy, Let your GF handle the situation by warning him and being serious about her statement. she should have her boundaries and i am sure the guy is just gonna fade away in some time, he will get tired of it.