"Driving a vehicle loaded in such a way that it cause damage to people and surroundings" - this usually means speeding and it is caught by the radar at traffic lights if you cross the speed limit for that road.
You can go to Traffic Dept at Old Airport or Madinat Khalifa and request to see a video of the violation. Ur dad can tell if its his car and move accordingly.
The place zones can often be misleading due to error in data entry. But timing will be accurate, only our minds play tricks on timings.
Worth checking out the video than speculating.