I have heard soooooooo many different ways of pronouncing Qatar that I have to sometimes hold myself back from wincing. Among them:
Kay-Taar
Kayter
Qway-tar (some automatically add a "u" after "Q")
Cut-her...

But as old wisdom says: a rose by any other name is still a rose.

Mabrouk Qatar!