To "show one's true colors" refers to an individual who has been masking or hiding their true nature, but finally acts or behaves in a way that is more in keeping with their natural character.