If the visa has been issued in his name, I don't think he requires any other document to travel to Qatar besides passport and tickets, of course. To be on the safer side, just ask him to carry a police clearance certificate for Qatar from his country.