CL: plz translate all what u write in arabic so that non-arabs will be able to understand it
anyway "eshdawa" is a qatari word used in the meaning of "why/how come"