should work in this field or that but her culture and belief will tell her as well as her internal thoughts.
I would say that there are area where women are better and jobs are more suitable for her and same thing for the man.
Normally softness is related with women so I think taugh jobs are not suitable for them, however, nowadays we some women are doing jobs which are used to be done by male and there is nothing wrong as long as respect is maintained.