It takes two to tango. So a dance it is. It can be revived if it's worth reviving, and again, if both partners put in the effort.
Otherwise, time to part in harmony and move on. Easy breezy Japanesey.