I've heard you can go to places like http://quranforkids.org/quran-reading/ to help your kids out. I'm so happy to hear you're continuing your religious activity with your children, even in a new country. They'll appreciate it very much as they get older.