You cannot drive with your Qatar DL in UAE. You should have a international license. You can get a more clear clarification from any renta car company at the airport.

I dont think that 6 month rule is applicable for your family, means they could travel with you.