Can't you just bring both your old and new passport when travelling? I did this way a couple of times in GCC, airlines check-in staff and immigration never stopped me.