Sandeep,
you have to submit your and fmily memberspassport copy, marriage certificate (attested), salary certificate and a letter from HR (ask them a letter to apply for family visa, they will give you). All these documents are enough. No need for lease agreement and bank statement.