If you want to file a civil case it will cost 1000 riyals just to talk to a lawyer. It will also take about a year to get a court date. Much better if you can settle out of court.

If you have a friend in the police they might decide to help you, they won't take the case to court, they might confiscate this persons passport and make things difficult for them.