He is simply trying to shun the extra work by going over to the Sheikh and getting his signature and rubber stamp. You need to impress upon him the need for the attestation. If your estate agent is a Qatari, go along with a Qatari or an Arabic-speaking friend so that their is better communication and understanding.