Just go over to any Traffic Police station and they will issue you one. Take your American driving license with you.
After they hand you your Qatari driving license, they will salute you.
Because you are AMERICAN!