Suggest you find out from the traffic police about the violation and the penalty. Possibly, by paying off the penalty, you may be allowed to transfer the car to your name. Check it our by talking to the Captain who will guide you best.