if your marrige certificate is already in arabic language den u js have to testify from your countires embassy.and if da certificate is in english language den you hav to get it translate in arabic.