Everything is depend on her boss, if he said then you can, but another thing how many years she completed she has to complete minimum 1 year then you can transfer her visa work to family visa (after marriage), if her boss dont want then not possible, some people they will not give permission for ladies to transfer visa, all the best, ask your fiancee to request to her boss.