your right tallg, they are two different things. I always find it funny how much fuss a head scarf creates. if you wear it around your neck, then its classy, if around your head, your oppressed or hiding a wepeon...
I also wonder if a nun went to court if this wouldve been an issue too, who knows....