Formatted Soul said it best

"In most cases, they cheat when their physical or emotional needs are not fulfilled by their partner!"

It's the same for men and women. Women are not more emotional than men, they merely express their emotions more readily than men because it is more socially acceptable to do so.