I believe your belief system designates zina as an act of extramarital relations. If you want to accommodate a distinction between consentual and non-consentual extramarital relations, commission the husband to try and change the Qu'ran, after all it would appear we both agree it's a bit outdated.