I doubt htey pulled a switcharoo, for all you know someone else could have cheated the shop owner by returning the smaller HDD in that 1TB box.

And you should have tried to exchange it first, I have never had issues returning stuff to shops in sofitel