is the management that inept? Change those francophone management.....
try making a consumer complaint and see what happens.
Publish a letter in the GT to see what response you get....