Why are you wasting time then. Don't bother with talking to the HR mgr. He had his chance to do the right thing and he's shown his lack of empathy towards your situation. Report him directly to the labor board and have them force him to return your sons documents.