Tell your friend to follow-up with Al Rayyan police station. The clearance from the court/ prosecution will lift his/ her travel ban. A text message will confirm that. The bank's system is not the same as the Police's system. Sometimes the bank is not updated.

My travel ban was lifted right after I gave the bank clearance to the COURT.